dimanche 18 octobre 2020

Théâtre en occitan au mois de novembre 2020

 

ISTÒRIAS

D’après “Miche et Drate - Paroles blanches“ de Gérald Chevrolet - (Ed. Théatrales-Jeunesse)

Adapté en langue d'Oc par Alan ROCH / Direction d'acteurs : Philippe CURE

Une comédie philosophique, 15 courtes histoires pour petits hommes... ou petites femmes. 

Dans son œuvre "Paroles blanches" Gérard Chevrolet révèle " Miche" et "Drate", deux personnages curieux, attachants et surtout très drôles. Alan Roch en propose l'adaptation occitane "Tortet" (Miche) et 'Sageta' (Drate) , comme des magiciens, ces personnages transforment le quotidien en de vastes territoires de jeux, d’explorations et de découvertes. Avec naïveté et subtilité, "Tortet et Sageta" emportent petits et grands dans un monde onirique, peuplé d'istòrietas, comme des portes ouvertes à de « grandes » questions :

À quoi ça sert de s’ennuyer ? C’est quoi un ami ? Pourquoi on a peur ? Pourquoi on a tant d’imagination ?

« Aquí sèm venguts per vos contar d’istòrias … » Nous sommes ici pour vous conter des histoires…

« Caldrà de lum, caldrà de public… lo demai es lo nòstre afar !» ll faudra de la lumière, il faudra du public... le reste c’est notre affaire !

Istorias La Rampe Tio

L'AGENDA

Théâtre Henri Maurin

Avenue de la Marine - MARSEILLAN (34)

Mercredi 14 Octobre 2020 à 15h

www.ville-marseillan.fr/blog/agenda/istorias/


Théâtre LA VISTA - La Chapelle

170 rue Joachim du Bellay - MONTPELLIER (34)

Accès : Tram ligne 3 arrêt Arceaux / Bus n°11, 7 et 38


Séance famille / jeune et tout public

Mercredi 11 Novembre 2020 à 16h00

Billetterie en ligne

www.theatrelavista.fr/events/istorias-2/

resas@theatrelavista.fr - 04.99.52.99.31


Séances scolaires

Jeudi 12 Novembre 2020 à 10h00 et 14h00

  Vendredi 13 Novembre 2020 à 10h00 et 14h00

Inscription préalable pour les groupes scolaires

Tarifs spéciaux

Renseignements/Réservations : 04.99.52.99.31

L'équipe de création

Adaptacion lengadociana : Alan ROCH
Direccion d'actors : Philippe CURE
Vistas teatralas e jòcs : Gèli BUONOMO e Viviana ALLOCCO
Decòrs : Jean Michel HALBIN

Projets scolaires, animations et centres de loisirs sur commande 

Ateliers théâtres adaptés aux thèmes, langues et disciplines développés dans le spectacle.

 

Diffusion : Stella Fontana / stella@larampe-tio.org / 04.67.58.30.19

Informations permanentes

Horaire de l'école

  • À partir de 7h45 garderie payante sans réservation
  • 8h45 début des cours
  • 12h ouverture portail
  • 13h50-14h ouverture portail
  • 14h-16h45 cours
  • 16h45-17h45 TAAC (= temps d'activité après la classe, gratuit sur réservation) 
  • 17h45-18h30 garderie payante sans réservation

Accès

L'entrée de notre école est située dans la nouvelle rue qui vient d'être créée, 30 rue Lidye Bénichou,