Une comédie philosophique, 15 courtes histoires pour petits hommes... ou petites femmes.
Dans son œuvre "Paroles blanches" Gérard Chevrolet révèle " Miche" et "Drate", deux personnages curieux, attachants et surtout très drôles. Alan Roch en propose l'adaptation occitane "Tortet" (Miche) et 'Sageta' (Drate) , comme des magiciens, ces personnages transforment le quotidien en de vastes territoires de jeux, d’explorations et de découvertes. Avec naïveté et subtilité, "Tortet et Sageta" emportent petits et grands dans un monde onirique, peuplé d'istòrietas, comme des portes ouvertes à de « grandes » questions :
À quoi ça sert de s’ennuyer ? C’est quoi un ami ? Pourquoi on a peur ? Pourquoi on a tant d’imagination ?
« Aquí sèm venguts per vos contar d’istòrias … » Nous sommes ici pour vous conter des histoires…
« Caldrà de lum, caldrà de public… lo demai es lo nòstre afar !» ll faudra de la lumière, il faudra du public... le reste c’est notre affaire !
