Bonjour,
La Médiathèque Emile ZOLA m'invite le samedi 28 octobre à partir de 16h, pour faire mieux connaître mes Contes mystérieux du Quercy.
Avec l'aide des bibliothécaires, nous organiserons une lecture bilingue qui sera suivie d'une dédicace de mes livres.
Vous trouverez ci-dessous une présentation de cet événement: s'il vous plait, pourriez-vous en parler aux élèves, à leurs parents et à vos amis occitanistes?
Je vous transmets également, en fichiers attachés :
*Une affichette,
*Les références de mes écrits.
https://acloud11.zaclys.com/
Amitiés occitanes
______________________________
Médiathèque Emile ZOLA – Café des lettres et différents espaces de la Médiathèque – MONTPELLIER
SAMEDI 28 OCTOBRE : 16H
Et
si, à l'approche d'Halloween, vous vous laissiez tenter par une balade
contée à travers la médiathèque ? Vous découvririez des contes
délicieusement inquiétants, où l'on ne pénètre pas impunément dans un
cimetiè
;re la nuit, où serpent et femme ne font pas forcément bon ménage, où
le Diable peut prendre l'apparence d'un beau danseur et où il est bien
présomptueux de vouloir défier la Mort. Le tout, en un enchevêtrement de
langue française et occitane reflétant le terroir d'où sont issues
toutes ces histoires.
Lectures à voix haute des Contes mystérieux du Quercy (Editions des Régionalismes, 2016) par son auteur Michel Jacquet et par des bibliothécaires.
Tout public, dès 8 ans
______________________________
Bonjorn,
La Mediatèca Emili ZOLA me convida lo dissabte 28 d'octobre a comptar de 4 oras de la tantossada, per far melhor conéisser mos Contes misterioses del Carcin.
Amb l'ajuda dels bibliotecaris, engimbrarem una lectura bilingüa que serà seguida d'una dedicàcia de mos libres.
Trobaretz çai-jos una presentacion d'aquel eveniment : se vos plai, ne poiriatz parlar als escolans, a lors parents e a vòstres amics occitanistas?
Vos fau tanben passar, en fiquièrs jonches :
*Una afichòta,
*Las referéncias de mos escriches.
Amistats occitanas,
______________________________
Mediatèca Emili ZOLA – Cafè de las letras e diferents espacis de la Mediatèca – MONTPELLIER
DISSABTE 28 D'OCTOBRE : a 4 oras de la tantossada
Halloween
se sarra. Se vos daissàvetz temptar per una passejada contada a travèrs
la mediatèca? Descobririatz de contes deliciosament espaurugants. Òm
dintra pas sens perilh dins un cementèri la nuèch, la sèrp e la femna
s'endevenon pas tròp plan, lo Diable pòt prene la semblança d'un bèl
dançaire, a mai demòra fòrça presomptuós de voler desfisar la Mòrt. Lo
tot, en un entrevescament de lenga francesa e occitana mi
ralhant lo terraire d'ont son eissidas totas aquelas istòrias.
Lecturas a nauta votz dels Contes misterioses del Carcin (Edicions dels Regionalismes, 2016) per son autor Michel Jacquet e de bibliotecaris.
Per tot public, tre 8 ans
______________________________
Michel Jacquet
